<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Психолого-педагогические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1991-8569</issn><issn publication-format="electronic">2712-892X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">81006</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17673/vsgtu-pps.2021.4.10</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Theory and methodology of education</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Теория и методология образования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Blended learning module for universities and extended education programs</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Образовательный модуль в формате blended learning для университетов и программ дополнительного образования</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>Egorova P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>Ирина Петровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Phys. and Math. Sci., Associate Professor of Higher Mathematics Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат физико-математических наук, доцент кафедры «Высшая математика»</p></bio><email>ira.egorova81@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abashkin</surname><given-names>Anton A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абашкин</surname><given-names>Антон Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Phys. and Math. Sci., Associate Professor of Higher Mathematics Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат физико-математических наук, доцент кафедры «Высшая математика»</p></bio><email>samcocaa@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mosin</surname><given-names>Vladimir G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мосин</surname><given-names>Владимир Геннадьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Phys. and Math. Sci., Associate Professor of Higher Mathematics Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат физико-математических наук, доцент кафедры «Высшая математика»</p></bio><email>yanbacha@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Technical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный технический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>129</fpage><lpage>138</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-09-23"><day>23</day><month>09</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-12-07"><day>07</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Egorova E.P., Abashkin A.A., Mosin V.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Егорова И.П., Абашкин А.А., Мосин В.Г.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Egorova E.P., Abashkin A.A., Mosin V.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Егорова И.П., Абашкин А.А., Мосин В.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/81006">https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/81006</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to the actual problem of the implementation of educational programs of higher education in the conditions of digitalization and the transition to online forms of teaching. As a basic model, a mixed form of teaching is considered, when all the information part of the educational course is brought online, but at the same time all practical classes are carried out in the classroom in the traditional contact form. The paper examines in detail the procedure for creating, implementing and operating an educational module implemented in a mixed hybrid format and actually provides a teaching technology that can be widely replicated in a wide variety of educational fields. As an example, the study considers the educational module of the block «Theoretical and probabilistic methods of data analysis», which includes video content of 100–150 clips lasting 8–10 minutes, a communication medium, printed materials and step-by-step operating instructions. The issues of content production, its time and content formats are considered. In addition, the issues of creating and operating a communication environment in which the educational process takes place are considered. Special attention is paid to the issues of monitoring the activities of all participants in the educational process: both students and teachers, as well as content creators, a media group working on its production and maintenance. In addition, the risks of the project are analyzed, recommended risk management measures are proposed. The module is implemented in the Blended Learning format and is designed to be used in educational programs of higher professional education and in extended education programs. Its subject matter (probability theory and data analysis) is presented in such a way that, once implemented, it will be in demand in a wide range of educational areas: from sociology, biology and medicine to economics, energy, construction and mechanical engineering.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена актуальной проблеме реализации образовательных программ высшего образования в условиях цифровизации и перехода к онлайн-формам преподавания. В качестве базовой модели рассматривается смешанная форма преподавания, когда вся информационная часть образовательного курса выносится в онлайн, но при этом практические занятия осуществляются аудиторно в традиционной контактной форме. В статье детально и по шагам рассматривается процедура создания, внедрения и эксплуатации образовательного модуля, реализуемого в смешанном гибридном формате, и фактически приводится технология преподавания, которая может широко тиражироваться в самых разнообразных образовательных направлениях. В качестве примера в статье рассматривается образовательный модуль блока «Теоретико-вероятностные методы анализа данных», включающий в себя видеоконтент в объеме 100–150 роликов продолжительностью 8–10 минут, среду коммуникации, печатные материалы и пошаговую инструкцию по эксплуатации. Рассматриваются вопросы производства контента, его временной и содержательный форматы. Помимо этого рассматриваются вопросы создания и эксплуатации коммуникационной среды, в которой происходит образовательный процесс. Отдельное внимание уделяется вопросам контроля деятельности всех участников образовательного процесса: как учащихся, так и преподавателей, а также создателей контента, медийной группы, работающей над его производством и сопровождением. Кроме того, анализируются риски проекта, предлагаются рекомендательные меры по управлению рисками. Модуль реализуется в формате Blended Learning и рассчитан на применение в образовательных программах высшего профессионального образования и в программах дополнительного образования. Его тематика (теория вероятностей и анализ данных) такова, что, будучи реализованным, он будет востребован в широком спектре образовательных направлений: от социологии, биологии и медицины до экономики, энергетики, строительства и машиностроения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>educational module</kwd><kwd>information and communication technologies</kwd><kwd>efficiency</kwd><kwd>video content</kwd><kwd>Blended Learning format</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образовательный модуль</kwd><kwd>информационно-коммуникационные технологии</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>видеоконтент</kwd><kwd>формат Blended Learning</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Alieva E.F., Alekseeva A.S., Vandanova E.L., Kartashova E.V., Rezapkina G.V. Tsifrovaya perepodgotovka: obucheniye rukovoditeley obrazovatelnykh organizatsiy [Digital retraining: training of heads of educational organizations]. Obrazovatel’naya politika. 2020. No. 1 (81). Рр. 54–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алиева Э.Ф., Алексеева А.С., Ванданова Э.Л., Карташова Е.В., Резапкина Г.В. Цифровая переподготовка: обучение руководителей образовательных организаций // Образовательная политика. – 2020. – № 1 (81). – С. 54–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Antonova D.A., Ospennikova E.V., Spirin E.V. Tsifrovaya transformatsiya sistemy obrazovaniya. Proyektirovaniye resursov dlya sovremennoy tsifrovoy uchebnoy sredy kak odno iz eye osnovnykh napravleniy [Digital transformation of the education system. Designing resources for a modern digital learning environment as one of its main directions]. Vestnik Permskogo gosudarstvennogo gumanitarno-pedagogicheskogo universiteta. Seriya: Informatsionnyye komp’yuternyye tekhnologii v obrazovanii. 2018. No. 14. Рр. 5–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Антонова Д.А., Оспенникова Е.В., Спирин Е.В. Цифровая трансформация системы образования. Проектирование ресурсов для современной цифровой учебной среды как одно из ее основных направлений // Вестник Пермского государственного гуманитарно-педагогического университета. Серия: Информационные компьютерные технологии в образовании. – 2018. – № 14. – С. 5–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaeva E.N., Egorova I.P. Rol mediatekhnologiy v povyshenii kachestva podgotovki spetsialistov [The role of media technologies in improving the quality of training of specialists]. Neftegazovyy kompleks: problemy i innovatsii. Tezisy III nauchno-prakticheskoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiyem. Samara, 2018. Р. 193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева Е.Н., Егорова И.П. Роль медиатехнологий в повышении качества подготовки специалистов // Нефтегазовый комплекс: проблемы и инновации. Тезисы III научно-практической конференции с международным участием. – Самара, 2018. – С. 193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Boronenko T.A., Kaisina A.V., Fedotova V.S. Razvitiye tsifrovoy gramotnosti shkolnikov v usloviyakh sozdaniya tsifrovoy obrazovatelnoy sredy [Development of digital literacy of schoolchildren in the conditions of creating a digital educational environment]. Prospects of science and educat Perspektivy nauki i obrazovaniya. 2019. No. 2 (38). Рр. 167–193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бороненко Т.А., Кайсина А.В., Федотова В.С. Развитие цифровой грамотности школьников в условиях создания цифровой образовательной среды // Перспективы науки и образования. – 2019. – № 2 (38). – С. 167–193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Butsyk S.V. «Tsifrovoye» pokoleniye v obrazovatelnoy sisteme rossiyskogo regiona: problemy i puti resheniya [«Digital» generation in the educational system of the Russian region: problems and solutions]. Otkrytoye obrazovaniye. 2019. No. 1. Рр. 27–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Буцык С.В. «Цифровое» поколение в образовательной системе российского региона: проблемы и пути решения // Открытое образование. – 2019. – № 1. – С. 27–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gabel E. Tsifrovaya transformatsiya shkolnogo obrazovaniya. Mezhdunarodnyy opyt, trendy, globalnyye rekomendatsii [Digital transformation of school education. International experience, trends, global recommendations]. Natsional’nyy issledovatel’skiy universitet «Vysshaya shkola ekonomiki», Institut obrazovaniya (Sovremennaya analitika obrazovaniya. № 2 (23)). Moscow: NIU VShE, 2019. 108 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гэйбл Э. Цифровая трансформация школьного образования. Международный опыт, тренды, глобальные рекомендации / пер. с англ.; под науч. ред. П.А. Сергоманова; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», Институт образования (Современная аналитика образования. № 2 (23)). – М.: НИУ ВШЭ, 2019. – 108 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Murphy J., Chang M., Suaray K. Student performance and attitudes in a collaborative and flipped Linear Algebra course. International Journal of Mathematical Education in Science and Technology. 2016. No. 47(5). Pp. 653–673.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Nicolete P., Bilessimo M.S., Cristiano M.A. Technology Integration Actions in Mathematics teaching in Brazilian Basic Education: Stimulating STEM disciplines. Revista de Educación a Distancia. 2017. Vol. 7. No. 52. 22 p.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zaytseva Zh.I., Kotlyar L.M., Fomenko L.B. Organizatsiya samostoyatel’noy raboty po matematike s pomoshch’yu sovremennykh informatsionnykh tekhnologiy [Organi zation of independent work in mathematics with the help of modern information tech nologies]. Fundamental’nyye issledovaniya. 2004. No. 5. Рр. 15–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева Ж.И., Котляр Л.М., Фоменко Л.Б. Организация самостоятельной работы по математике с помощью современных информационных технологий // Фундаментальные исследования. – 2004. – № 5. – С. 15–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Harrison M. Blended learning. An Epic White Paper. Summer 2001. www.epic.co.uk (accessed September 21, 2021).</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Driskoll M. Blended learning: Let’s get beyond the hype. E-Learning. 2002. Vol. 1. No. 4. Рp. 1–3.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Hoffman J. Blended Learning Case Study. ASTD’s Online Magazine All About E-Learning. 2001. https://studylib.net/doc/7424204/blended-learning-case-study (accessed September 22, 2021).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Singh H. Building effective blended learning programs. Educational Technology. 2003. No. 43. Pp. 51–54.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
