<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Психолого-педагогические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1991-8569</issn><issn publication-format="electronic">2712-892X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">611044</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17673/vsgtu-pps.2024.1.8</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Higher school education</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Педагогика высшей школы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The role of autonomous learning in the study of grammar by economics and foreign language students (pedagogical profile with two areas of training)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Роль автономного обучения в изучении грамматики студентами направления «Иностранный язык и экономика» (педагогический профиль с двумя направлениями подготовки)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shvaikina</surname><given-names>Nina S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Швайкина</surname><given-names>Нина Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Ped. Sci., Associate Professor of Pedagogics, Intercultural Communication and Russian as a Foreign Language Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры педагогики, межкультурной коммуникации и русского как иностранного</p></bio><email>nsshvaikina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Popel</surname><given-names>Alexander A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Попель</surname><given-names>Александр Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Psych. Sci., Associate Professor of General Sociology and Social Work Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат психологических наук, доцент кафедры общей социологии и социальной работы</p></bio><email>alexander.popel.1977@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Volova</surname><given-names>Viktoria M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Волова</surname><given-names>Виктория Михайловна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Phil. Sci., Associate Professor of Pedagogics, Intercultural Communication and Russian as a Foreign Language Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, доцент кафедры педагогики, межкультурной коммуникации и русского как иностранного</p></bio><email>vmvolova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Technical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный технический университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">National Research Lobachevsky State University of Nizhniy Novgorod</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет имени Н.И. Лобачевского</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-04-07" publication-format="electronic"><day>07</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>87</fpage><lpage>98</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-10-19"><day>19</day><month>10</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Shvaikina N.S., Popel A.A., Volova V.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Швайкина Н.С., Попель А.А., Волова В.М.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Shvaikina N.S., Popel A.A., Volova V.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Швайкина Н.С., Попель А.А., Волова В.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/611044">https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/611044</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Currently, an integral part of the learning process is the development and honing of the skills of competent use of a foreign language – the most important criterion in any field. The sphere of economics and pedagogy is no exception, because specialists in the presented direction should formulate thoughts succinctly, both in written and oral forms. In pedagogical science, there is a search for effective means to improve grammatical skills and abilities. In this paper, the authors present autonomous learning as an effective tool in the study of grammar, which implies that students should have the opportunity to learn the rules themselves and consolidate them in practice. Autonomous learning implies the improvement of self-regulation and critical thinking, which, in turn, is extremely important in possible non-standard situations that may arise in the course of professional activity. The limitless possibilities of autonomous learning are various online resources, interactive tasks, audio and video materials, electronic literature, grammar exercises. It is thanks to such aspects that students enrich their vocabulary, as well as significantly improve their pronunciation and text construction skills. The aim of the work is to reveal the specifics of the format of autonomous learning by students of the direction "Economics and foreign language" in the study of grammar. The object of the study is the field of formation of autonomous learning skills in the study of grammar. The subject of the study is the introduction of M. Schmitt’s autonomous model "Integrated Learning" in the process of studying grammar of students in the specialties "Economics and foreign language". The scientific novelty of this research is expressed in the creation of its own autonomous learning model and its components. The practical significance of the work is in the possible application of the proposed exercises in autonomous learning by students of the specialization under study. The results of this study will contribute to the field of linguodidactics, as well as attract the attention of teachers, students and all interested parties to innovative approaches in teaching grammar. In addition, the findings allow us to identify effective strategies for autonomous learning that can be used in teaching practice in any field.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В настоящее время неотъемлемой частью процесса обучения является развитие и оттачивание умений грамотного употребления иностранного языка, что является важнейшим критерием в любой области. Сфера экономики и педагогики не является исключением, ведь специалистам в представленном направлении следует четко формулировать мысли как в письменной, так и в устной форме. В педагогической науке происходит поиск эффективных средств для совершенствования грамматических навыков и умений.</p> <p>В данной статье авторы представляют автономное обучение как эффективное средство изучения грамматики, которое подразумевает, что студенты должны обладать возможностью самостоятельно усваивать правила и закреплять их на практике. Автономное обучение предусматривает совершенствование саморегуляции и критического мышления, что, в свою очередь, крайне важно в вероятных нестандартных ситуациях, которые могут возникнуть в ходе профессиональной деятельности. Безграничные возможности автономного обучения представляют собой различные ресурсы в онлайн-формате, интерактивные задания, аудио- и видеоматериалы, электронную литературу, грамматические упражнения. Именно благодаря подобным аспектам студенты обогащают словарный запас, а также значительно улучшают навыки произношения и построения текстов.</p> <p>Целью работы выступает раскрытие специфики формата автономного обучения для студентов направления «Иностранный язык и экономика» в изучении грамматики. Объектом исследования является область формирования навыков автономного обучения в изучении грамматики. Предметом исследования является внедрение автономной модели М. Шмитта «Интегрированное обучение» в процесс изучения грамматики учащихся направления «Иностранный язык и экономика». Научная новизна данного исследования выражается в создании собственной автономной модели обучения и ее компонентов. Практическая значимость работы заключается в возможном применении предложенных упражнений в автономном обучении студентами исследуемой специализации. Результаты данного исследования смогут внести важный вклад в область лингводидактики, а также привлечь внимание педагогов, студентов и всех заинтересованных лиц к инновационным подходам в обучении грамматике. Кроме того, полученные выводы позволяют выделить эффективные стратегии автономного обучения, которые могут быть использованы на практике преподавания в любой области.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>grammar</kwd><kwd>autonomous learning</kwd><kwd>economics</kwd><kwd>pedagogy</kwd><kwd>integrated learning</kwd><kwd>English language teaching</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>грамматика</kwd><kwd>автономное обучение</kwd><kwd>экономика</kwd><kwd>педагогика</kwd><kwd>интегрированное обучение</kwd><kwd>обучение английскому языку</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ignatenko I.I. Formirovaniye avtonomii studentov magistratury v izuchenii inostrannogo yazyka [Formation of autonomy of master’s students in learning a foreign language]. Prepodavatel’ XXI vek. 2017. No. 2–1. 131 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатенко И.И. Формирование автономии студентов магистратуры в изучении иностранного языка // Преподаватель XXI век. – 2017. – № 2–1. – 131 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ul’yanova N.V. Razvitiye avtonomii pri podgotovke uchiteley angliyskogo yazyka posredstvom internet-tekhnologiy [Development of autonomy in the training of English teachers through Internet technologies]. Obrazovatel’nyye tekhnologii i obshchestvo. 2016. No. 2. Pр. 662–685.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ульянова Н.В. Развитие автономии при подготовке учителей английского языка посредством интернет-технологий // Образовательные технологии и общество. – 2016. – № 2. – С. 662–685.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shershneva V.A. Uchebnaya avtonomiya studenta v sovremennoy obrazovatel’noy paradigme [Student’s educational autonomy in the modern educational paradigm]. Vestnik Krasnoyarskogo pedagogicheskogo universiteta im. V.P. Astaf’yeva. 2016. No. 3 (37). Pp. 106–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шершнева В.А. Учебная автономия студента в современной образовательной парадигме // Вестник Красноярского педагогического университета им. В.П. Астафьева. – 2016. – № 3 (37). – С. 106–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva K.S. Stanovleniye obrazovatel’noy samostoyatel’nosti obuchayushchikhsya: avtoref. dis. kand. ped. nauk [Formation of educational independence of students: Abstract of thesis cand. of ped. sci.]. Barnaul, 2020. 24 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева К.С. Становление образовательной самостоятельности обучающихся: автореф. дис. … канд. пед. наук: 13.00.01 / Лебедева Ксения Сергеевна. – Барнаул, 2020. – 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Anikina Zh.S. Uchebnaya avtonomiya kak neot”yemlemyy komponent protsessa obucheniya inostrannomu yazyku v XXI v. [Learning autonomy as an integral component of the process of teaching a foreign language in the 21st century]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. 2012. No. 344, March. Рр. 149–152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аникина Ж.С. Учебная автономия как неотъемлемый компонент процесса обучения иностранному языку в XXI в. // Вестник Томского государственного университета. – 2011. – № 344, март. – С. 149–152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Voronova E.N. Samostoyatel’naya uchebnaya deyatel’nost’ kak sredstvo professional’nogo samorazvitiya studentov pedagogicheskikh vuzov (na materiale zanyatiy po inostrannomu yazyku): dis. kand. ped. nauk [Independent educational activity as a means of professional self-development of students of pedagogical universities (based on foreign language classes): thesis ped. of ped. sci.]. Saratov, 2005. 222 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Воронова Е.Н. Самостоятельная учебная деятельность как средство профессионального саморазвития студентов педагогических вузов (на материале занятий по иностранному языку): дис. … канд. пед. наук: 13.00.08 / Воронова Елена Николаевна. – Саратов, 2005. – 222 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Benson P. Avtonomiya uchenika na uroke [Student autonomy in the classroom]. Prakticheskoye prepodavaniye angliyskogo yazyka: ucheb. posobiye. New York: Mcgraw Hill, 2013. Рр. 289–308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бенсон П. Автономия ученика на уроке // Практическое преподавание английского языка: учеб. пособие. – Нью-Йорк: Mcgraw Hill, 2013. – С. 289–308.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vikers Ch.Kh. Grammaticheskaya tochnost’ i samostoyatel’nost’ obuchayushchegosya pri prodvinutom pis’me [Grammatical accuracy and student independence in advanced writing]. Oxford University, 2010. 209 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Викерс Ч.Х. Грамматическая точность и самостоятельность обучающегося при продвинутом письме. – Оксфордский университет, 2010. – 209 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilyuk O.A. Pedagogicheskiye usloviya formirovaniya gotovnosti budushchego prepodavatelya k professional’noy avtonomii: dis. kand. ped. nauk [Pedagogical conditions for the formation of a future teacher’s readiness for professional autonomy: thesis ped. of ped. sci.]. Irkutsk, 2006. 226 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилюк О.А. Педагогические условия формирования готовности будущего преподавателя к профессиональной автономии: дис. … канд. пед. наук: 13.00.01 / Гаврилюк Оксана Александровна. – Иркутск, 2006. – 226 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimova V.A., Zamyatina A.D. Formirovaniye navykov samostoyatel’noy raboty u studentov vuza [Formation of independent work skills among university students]. Nauchnyy setevoy zhurnal «Stolypinskiy vestnik». Saratov, 2022. No. 6. https://stolypin-vestnik.ru/stolypinskij-vestnik-6-2022/ (accessed November 12, 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимова В.А., Замятина А.Д. Формирование навыков самостоятельной работы у студентов вуза // Научный сетевой журнал «Столыпинский вестник». – Саратов, 2022. – № 6 [Электронный ресурс]. – URL: https://stolypin-vestnik.ru/stolypinskij-vestnik-6-2022/ (дата обращения: 12.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gordiyanova G.V. Razvitiye obrazovatel’noy samostoyatel’nosti studentov v nelineynom obrazovatel’nom protsesse vuza: dis. kand. ped. nauk [Development of educational independence of students in the nonlinear educational process of a university: thesis ped. of ped. sci.]. Omsk, 2016. 171 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гордиянова Г.В. Развитие образовательной самостоятельности студентов в нелинейном образовательном процессе вуза: дис. … канд. пед. наук: 13.00.08 / Гордиянова Галина Владимировна. – Омск, 2016. – 171 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Danilenko A.S. Uchebnaya avtonomiya v kontekste sovremennogo obrazovaniya [Educational autonomy in the context of modern education]. Sovremennyye issledovaniya sotsial’nykh problem: elektronnyy nauchnyy zhurnal. 2017. Vol. 8, No. 7. Рр. 142–149. https://www.elibrary.ru/item.asp?edn=zrdyvt (accessed November 11, 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Даниленко А.С. Учебная автономия в контексте современного образования // Современные исследования социальных проблем: электронный научный журнал. – 2017. – Т. 8, № 7. – С. 142–149 [Электронный ресурс]. – URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?edn=zrdyvt (дата обращения: 11.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Evstropova N.S., Shaykhutdinova Kh.A. Razvitiye kriticheskogo myshleniya v protsesse samostoyatel’noy raboty po angliyskomu yazyku studentov tekhnicheskogo vuza [Development of critical thinking in the process of independent work in English among students of a technical university]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. 2018. No. 2. 113 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Евстропова Н.С., Шайхутдинова Х.А. Развитие критического мышления в процессе самостоятельной работы по английскому языку студентов технического вуза // Вестник Московского государственного областного университета. – 2018. – № 2. – 113 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova M.L. Avtonomnost’ obrazovaniya [Autonomy of education]. Vestnik Severnogo (Arkticheskogo) federal’nogo universiteta. Seriya: Gumanitarnyye i sotsial’nyye nauki. 2012. No. 1. Рр. 173–178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова М.Л. Автономность образования // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. – 2012. – № 1. – С. 173–178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Igry s artiklyami [Articles game]. Worldwall. https://wordwall.net/ru-ru/community/articles-game (accessed October 7, 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Игры с артиклями // worldwall [Электронный ресурс]. – URL: https://wordwall.net/ru-ru/community/articles-game (дата обращения: 07.10.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Videouroki angliyskogo: artikli [English video lessons: Articles]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=aPIRLbJEz9o&amp;t=1067s (accessed October 7, 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Видеоуроки английского: артикли // YouTube [Электронный ресурс]. – URL: https://www.youtube.com/watch?v=aPIRLbJEz9o&amp;t=1067s (дата обращения: 07.10.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
