<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Психолого-педагогические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1991-8569</issn><issn publication-format="electronic">2712-892X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">609556</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17673/vsgtu-pps.2023.4.5</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Higher school education</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Педагогика высшей школы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Didactic potential of the textbook in preparing students for self-regulated cognitive activity</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Дидактические возможности учебника в подготовке студентов к самостоятельной познавательной деятельности</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8374-5950</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3363-0860</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>Svetlana V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>Светлана Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Senior Lecturer of Russian, Foreign Languages and Culture of Speech Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель кафедры «Русский, иностранные языки и культура речи»</p></bio><email>pavlovasveta26@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3274-4042</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="researcherid">AAT-1660-2020</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7306-9039</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yugova</surname><given-names>Maria A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Югова</surname><given-names>Мария Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Ped. Sci., Associate Professor of Russian, Foreign Languages and Culture of Speech Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры «Русский, иностранные языки и культура речи»</p></bio><email>mayugova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ural State Law University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Уральский государственный юридический университет им. В.Ф. Яковлева</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-23" publication-format="electronic"><day>23</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>51</fpage><lpage>62</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-10-16"><day>16</day><month>10</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-12-03"><day>03</day><month>12</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Pavlova S.V., Yugova M.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Павлова С.В., Югова М.А.</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pavlova S.V., Yugova M.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Павлова С.В., Югова М.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/609556">https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/609556</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper proves the relevance of the discussed topic in the view of modern reality and our understanding of education as a process in which a student is an active participant in their educational activities. The authors’ attention is focused on such concepts as «self-regulated cognitive activity», «metacognitive skills» and «person-centered teaching methods» revealing their interdependence in the learning process. The significant developmental potential of the academic discipline “Foreign Language” makes it possible to organize “constructive, cognitive and creative activity” of students striving for self-development. The aim of the research is to analyze the didactic potential of the textbook in preparing students for independent self-regulated cognitive activity and illustrate it with the examples of specific tasks. The authors examine the main characteristics of a foreign language textbook developed for a non-linguistic university. One of the important characteristics of a foreign language textbook is its focus on the development of self-regulated cognitive activity through methodological apparatus of the textbook. In this context, much attention is paid to person-centered tasks included in the foreign language textbooks. Such tasks include mini-projects, round tables, conferences, discussions, role-plays, case studies, etc. The practical value of the research is determined by the opportunity given by the textbook to apply the results for the effective development of students’ metacognitive skills that form the basis of self-education. The tasks presented and analyzed in the paper allow us to draw a conclusion about the importance and necessity of using person-centered technologies in the educational process with the aim of preparing students for independent self-regulated cognitive activity through the development of metacognitive skills.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Показано, что обозначенная тема является актуальной, на основе современной реальности и нашего понимания образования как процесса, в котором обучающийся выступает активным участником своей образовательной деятельности. Внимание авторов сосредоточено на таких понятиях, как «самостоятельная познавательная деятельность», «метакогнитивные навыки и умения» и «личностно-ориентированные методы обучения», раскрывается их взаимосвязь в процессе обучения. Глубокий развивающий потенциал учебной дисциплины «Иностранный язык» позволяет организовать «конструирующую, познавательную и творческую активность» обучающихся, стремящихся к саморазвитию. Цель статьи – проанализировать потенциальные дидактические возможности учебника в подготовке студентов к самостоятельной познавательной деятельности и наглядно продемонстрировать их на примере конкретных заданий. Авторы исследуют основные характеристики учебника иностранного языка, разработанного для неязыкового вуза. Одной из важных характеристик учебника иностранного языка обозначается его направленность на развитие самостоятельной познавательной деятельности через методический аппарат учебника. В этом контексте уделяется внимание личностно ориентированным заданиям, включенным в учебники иностранного языка. К таким заданиям относятся мини-проекты, круглые столы, конференции, дискуссии, ролевые игры, проблемные ситуации и др. Прикладная ценность проведенного исследования определяется задаваемой учебником возможностью применить результаты для эффективного развития метакогнитивных навыков студентов, лежащих в основе самообразования. Задания, представленные и проанализированные в контексте проблематики статьи, позволяют сделать вывод о важности и необходимости использования личностно ориентированных подходов в учебном процессе для подготовки студентов к самостоятельной познавательной деятельности через развитие метакогнитивных навыков.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>self-regulated cognitive activity</kwd><kwd>textbook</kwd><kwd>modern foreign language textbook</kwd><kwd>metacognitive skills</kwd><kwd>person-centered technologies</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>самостоятельная познавательная деятельность</kwd><kwd>учебник</kwd><kwd>современный учебник иностранного языка</kwd><kwd>метакогнитивные навыки</kwd><kwd>личноcтно ориентированные технологии</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Peregudov F.I. Nepreryvnoe obrazovanie: problemy i perspektivy [Life-long learning: problems and prospects]. Moscow: Znanie Publ., 1991. 61 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Перегудов Ф.И. Непрерывное образование: проблемы и перспективы. – М.: Знание, 1991. – 61 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kognitivnaya pedagogika: tekhnologii elektronnogo obucheniya v professional’nom razvitii pedagoga: monografiya [Cognintive pedagogy: e-education in the professional development of a teacher]. S.F. Sergeev, M.E. Bershadskiy, O.M. Chorosova [i dr.]. SVFU im. M.K. Ammosova, In-t nepreryvnogo prof. obrazovaniya Publ. Yakutsk, 2016. 337 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Когнитивная педагогика: технологии электронного обучения в профессиональном развитии педагога: монография / С.Ф. Сергеев, М.Е. Бершадский, О.М. Чоросова [и др.]; СВФУ им. М.К. Аммосова, Ин-т непрерывного проф. образования. – Якутск, 2016. – 337 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov S.D. Metodologicheskiye problemy pedagogicheskoy psikhologii v rakurse postneklassicheskoy ratsional’nosti [Methodological issues of educational psychology as viewed from within the post-non-classical rationality framework]. Psikhologicheskiye issledovaniya. 2014. Vol. 7. No. 36. P. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов С.Д. Методологические проблемы педагогической психологии в ракурсе постнеклассической рациональности // Психологические исследования. – 2014. – Т. 7. – № 36. – С. 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Entsiklopediya epistemologii i filosofii nauki [Encyclopedia of epistemology and philosophy of science]. Moscow: Kanon+ Publ., 2009. 1248 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Энциклопедия эпистемологии и философии науки. – М.: Канон+, 2009. – 1248 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Evdokimova M.G. Sposoby formirovaniya metakognitivnykh umeniy studentov pri obuchenii inostrannomu yazyku [Methods of metacognitive strategy training for second language learners]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Obrazovanie i pedagogicheskie nauki. 2018. No. 2 (796). Рp. 111–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимова М.Г. Способы формирования метакогнитивных умений студентов при обучении иностранному языку // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Образование и педагогические науки. – 2018. – № 2 (796). – С. 111–125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kislyakova M.A. Razvitiye metakognitivnykh umeniy studentov-gumanitariev na zanyatiyakh po matematike [Arts students’ metacognitive skills development at the lessons of mathematics]. Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2011. No. 4. Pp. 79–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кислякова М.А. Развитие метакогнитивных умений студентов-гуманитариев на занятиях по математике // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. – 2011. – № 4. – С. 79–89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Samoylichenko A.K., Rozhkova Yu.A., Tokmakova A.A. Vliyanie metakognitivnyh processov na uspevaemost’ studentov (na primere studentov ekonomicheskogo profilya) [The effect of metacognitive processes on the academic performance of students (for example students of economic profile)]. Azimut nauchnykh issledovaniy: pedagogika i psikhologiya. 2016. Vol. 5. No. 4 (17). Pp. 393–395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Самойличенко А.К., Рожкова Ю.А., Токмакова А.А. Влияние метакогнитивных процессов на успеваемость студентов (на примере студентов экономического профиля) // Азимут научных исследований: педагогика и психология. – 2016. – Т. 5. – № 4 (17). – С. 393–395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Winne P., Azevedo R. Metacognition and Self-Regulated Learning. The Cambridge Handbook of the Learning Sciences. 2022. Рp. 93–113.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Alfalahi Israa, Auda Nagham. Metacognition and Language Learning. 2022. https://www.researchgate.net/publication/364107707_Metacognition_and_Language_Learning (accessed October 1, 2023).</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Zhang D., Goh C. Strategy knowledge and perceived strategy use: Singaporean students’ awareness of listening and speaking strategies. Language Awareness. 2006. No. 15. Рp. 199–219.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Goh C. Metacognitive instruction for second language listening development: Theory, practice and research implications. Regional Language Centre Journal. 2008. No. 39 (2). Рp. 188–213.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Rahimi M., Katal M. Metacognitive strategies awareness and success in learning English as a foreign language: an overview. Procedia – Social and Behavioural Sciences. 2012. No. 31. Pp. 73–81. www.sciencedirect.com/science/article/pii/S187704281102948X (accessed October 1, 2023).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Tuncer M., Doğan Yu. Effect of metacognitive awareness on achievement in foreign language learning. 2019. https://www.researchgate.net/publication/334773733_EFFECT_OF_METACOGNITIVE_AWARENESS_ON_ACHIEVEMENT_IN_FOREIGN_LANGUAGE_LEARNING (accessed October 1, 2023).</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Wenden A. Metacognitive knowledge and language learning. Applied Linguistics. 1998. No. 19 (4). Pp. 515–537.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Belenkova Yu.S. Samostoyatel’naya poznavatel’naya deyatel’nost’ na osnove razvitiya metakognitivnykh navykov [Independent cognitive activity based on the development of metacognitive skills]. Problemy sovremennogo pedagogicheskogo obrazovaniya. 2022. No. 74–1. Pp. 37–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Беленкова Ю.С. Самостоятельная познавательная деятельность на основе развития метакогнитивных навыков // Проблемы современного педагогического образования. – 2022. – № 74–1. – С. 37–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Uslu N.A., Durak H.Y. Predicting learner autonomy in collaborative learning: The role of group metacognition and motivational regulation strategies. Learning and Motivation. 2022. Vol. 78. www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0023969022000248 (accessed October 1, 2023).</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yugova M.A. Uchebnik po inostrannomu yazyku dlya neyazykovogo vuza kak model’ sovremennogo obrazovatel’nogo protsessa [Foreign language textbook for a non-linguistic higher school as a model of the modern educational process]. Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2016. No. 2. Рp. 109–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Югова М.А. Учебник по иностранному языку для неязыкового вуза как модель современного образовательного процесса // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. – 2016. – № 2. – С. 109–114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bim I.L., Afanas’eva O.V., Radchenko O.A. K probleme otsenivaniya sovremennogo uchebnika inostrannogo yazyka [On the evaluation of a modern foreign language coursebook]. Inostrannye yazyki v shkole. 1999. No. 6. Pp. 13–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бим И.Л., Афанасьева О.В., Радченко О.А. К проблеме оценивания современного учебника иностранного языка // Иностранные языки в школе. – 1999. – № 6. – С. 13–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kravtsova O.A., Yastrebova E.B. Sovremennyy autentichnyy uchebnik inostrannogo yazyka dlya vuza: problemy i puti resheniya [A modern authentic tertiary level foreign language coursebook: challenges and ways forward]. Filologicheskie nauki v MGIMO. 2019. No. 2 (18). Pp. 48–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кравцова О.А., Ястребова Е.Б. Современный аутентичный учебник иностранного языка для вуза: проблемы и пути решения // Филологические науки в МГИМО. – 2019. – № 2 (18). – С. 48–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pozdnyakova E.P. Problema razvitiya metapoznavatel’nykh navykov mladshikh shkol’nikov kak raznovidnost’ obshcheuchebnykh navykov v pedagogicheskoy teorii i praktike [Development of metacognitive skills of younger schoolchildren as a kind of general educational skills in pedagogical theory and practice]. Molodoy uchenyy. 2009. No. 2. Pp. 288–291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Позднякова Е.П. Проблема развития метапознавательных навыков младших школьников как разновидность общеучебных навыков в педагогической теории и практике // Молодой ученый. – 2009. – № 2. – С. 288–291.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Winarti W., Ambaryani S.E., Putranta H. Improving learners’ metacognitive skills with self-regulated learning based problem-solving. International Journal of Instruction. 2022. No. 15 (1). Pp. 139–154. https://www.researchgate.net/publication/359663846_Improving_Learners%27_Metacognitive_Skills_with_Self-Regulated_Learning_based_Problem-Solving (accessed October 1, 2023).</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yugova M.A., Pavlova S.V., Sadykova N.V. Angliyskiy yazyk dlya yuristov: Uchebnik dlya spetsial’nosti «Yurisprudentsiya» [English for lawyers]. Moscow: Yustitsiya Publ., 2021. 338 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Югова М.А., Павлова С.В., Садыкова Н.В. Английский язык для юристов: Учебник для специальности «Юриспруденция». – М.: Юстиция, 2021. – 338 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Levitan K.M., Pavlova S.V., Pestova M.S. Angliyskiy yazyk dlya yuristov: Uchebnik [English for lawyers]. Pod red. K.M. Levitana. Moscow: KnoRus Publ., 2021. 552 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Левитан К.М., Павлова С.В., Пестова М.С. Английский язык для юристов: Учебник / Под ред. К.М. Левитана. – М.: КноРус, 2021. – 552 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yugova M.A., Troskler E.V., Sadykova N.V., Pavlova S.V. Angliyskiy yazyk dlya yuristov: Uchebnik [English for lawyers]. 1-e izd. Moscow: Yurait Publ., 2020. 471 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Югова М.А., Тросклер Е.В., Садыкова Н.В., Павлова С.В. Английский язык для юристов: Учебник. – 1-е изд. – М.: Юрайт, 2020. – 471 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
