<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Психолого-педагогические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1991-8569</issn><issn publication-format="electronic">2712-892X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">52303</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Teaching English following learner-based model</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Обучение иностранному языку в рамках личностно-ориентированной модели</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kashina</surname><given-names>Elena G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кашина</surname><given-names>Елена Георгиевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr. Ped. Sci., Professor of English Philology Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, профессор кафедры английской филологии</p></bio><email>e_kashina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rudneva</surname><given-names>Tatjana I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Руднева</surname><given-names>Татьяна Ивановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr. Ped. Sci., Professor, Head of Professional Education Theory and Technique Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, профессор, заведующий кафедрой теории и методики профессионального образования</p></bio><email>rudneva.07@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2018)</issue-title><fpage>82</fpage><lpage>94</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-11-25"><day>25</day><month>11</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Kashina E.G., Rudneva T.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, Кашина Е.Г., Руднева Т.И.</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kashina E.G., Rudneva T.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кашина Е.Г., Руднева Т.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/52303">https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/52303</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>When Russia entered international education space, it caused the necessity to analyse the most important spheres in the field of students’ professional training and it had to change the format of education in the humanities, which has to be in line with the demand of the state and the requirement of each individuality. The time has come to understand the education process as reflective and developing space, which provides good quality of university graduates. In the process of social services commissioning. And at this time the role of a foreign language becomes very important which guarantees successful professional activity. This article deals with learner based teaching which gives support in the process of defining the goals of teaching. Communicative education gives an opportunity for active speech practice involving students in various role situations. It becomes actual to use multirole methods to involve students in dialogues and situations. Based on experimental material it is proved that teachers have to be good actors, it is especially important for teachers of foreign languages. It is proved that drama as the art of actions defines a new style of teaching a foreign language.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Вхождение России в международное образовательное пространство и переосмысление приоритетов в области профессиональной подготовки студентов привело к пониманию процесса обучения как рефлексивно-развивающего пространства, обеспечивающего качество подготовки выпускников вузов. В ходе формирования нового социального заказа возрастает роль иностранного языка, владение которым является условием успешной профессиональной деятельности. Материалы статьи базируются на личностно-ориентированной модели обучения английскому языку. Коммуникативное образование обеспечивает возможность продуктивного общения включением студентов в ролевые практики. Актуализируется проблема применения многофункциональных методов, способствующих выработке способностей к диалогу. На материале проведенных исследований авторами доказывается продуктивность актёрской техники преподавателя иностранного языка. Доказано, что театральность как искусство действия задаёт новый стиль преподавания иностранного языка.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>learner-based teaching model</kwd><kwd>pedagogical support</kwd><kwd>linguistic persona</kwd><kwd>communicative competence</kwd><kwd>theatricality</kwd><kwd>dialogue</kwd><kwd>art of education</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>личностно-ориентированная модель обучения</kwd><kwd>педагогическая поддержка</kwd><kwd>языковая личность</kwd><kwd>коммуникативная компетентность</kwd><kwd>театральность</kwd><kwd>диалог</kwd><kwd>педагогическое искусство</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Руднева Т.И. Тенденции функционирования гуманитарного пространства // Стратегии современного высшего образования: монография. Сызрань: Ваш Взгляд, 2017. С. 7-12.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Юрина Е.Н. Личностно-ориентированная технология обучения студентов технического вуза иностранному языку.: дисс. канд. пед. наук. Ростов-на-Дону, 2001. 220 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ветров Ю.П., Игропуло И.Ф. Психолого-педагогическая подготовка преподавателей вуза к использованию методов интерактивного обучения // Высшее образование в России. 2012. № 5. С. 89-96.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Афанасьева О.Ю. Педагогическое управление коммуникативным образованием студентов вузов: методология, теория, практика: автореф. дис. … д-ра пед. наук: 13.00.08 / О.Ю. Афанасьева; Южно-Уральский гос. ун-т. Челябинск, 2008. 55 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Бастрикова Е.М. Коммуникативная компетенция как лингводидактический феномен. Русская и сопоставительная филология: Лингвокультурологический аспект // Экономический журнал. Казань: Казан. гос. ун-т, 2004. С. 43-48. URL: http://old.kpfu.ru/f10/bibl/resource/articles.php?id=6&amp;num=11000000 (дата обраще- ния: 15.09.2018).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Пассов Е.И., Кузовлева Н.Е. Основы коммуникативной теории и технологии иноязычного образования. М.: Русский язык. Курсы, 2010. 567 с. URL: http://www.mgurussian.com/ru/teach/library/?main_code=Методика+преподавания+РКИ+и+учебники&amp;q=Пассов&amp;type=author (дата обращения: 10.09.2018).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Антонова О.А. Школьная театральная педагогика как социально-культурный феномен: дис. … д-ра пед. наук. СПб., 2006. 365 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Нельзина Е.Н., Панина Е.Ю., Луговцева Е. Драматическая и театральная педагогика на уроках иностранного языка // Вестник Пермского государственного гуманитарно-педагогического университета. Серия № 1. Психологические и педагогические науки. 2016. С. 125-130. URL: https://dramaticheskaya-i-teatralnaya- pedagogika-na-urokah-inostrannogo -yazyka.pdf (дата обращения: 21.09.2018).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Никитин С.В., Кузнецов Е.В. Роль театральной педагогики в становлении и развитии личности учащегося // Педагогика: традиции и инновации: материалы Междунар. науч. конф. (г. Челябинск, октябрь 2011 г.). Т. 1. Челябинск: Два комсомольца, 2011. С. 20-22. URL https://moluch.ru/conf/ped/archive/19/1058/ (дата обращения: 21.09.2018).</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Просвирникова Е.Н. К вопросу о моделировании речевых ситуаций в ходе профессионально ориентированного обучения иностранным языкам // Вестник РУДН. Серия: Вопросы образования. Языки и специальность. 2006. № 1. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-modelirovanii-rechevyhsituatsiy-v-hode- professionalno-orientirovannogo-obucheniya-inostrannym-yazykam (дата обращения: 15.09.2018)</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Булатова О.С. Использование возможностей театральной педагогики в процессе становления личности учителя: дисс. … канд. пед. наук. Тюмень, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Соловьева И.А. Приемы театральной педагогики в обучении общению на английском языке // Молодой ученый. 2016. № 16. С. 382-384. URL: https://moluch.ru/archive/120/33242/ (дата обращения: 21.09.2018).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Иванова Н.В. Элементы театральной педагогики в системе профессиональной подготовки учителя: автореф. дис. …канд. пед. наук. Минск, 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ильев В.А. Технология театральной педагогики в формировании замысла школьного урока: учеб. пособие для учителей средних школ и студентов пед. институтов. М.: Прогресс, 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Климова Т.А., Косинец Е.И., Никитина А.Б. Возможности театральной педагогики в контексте новых образовательных стандартов // Вестник Московского образования. 2013. № 11.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Евреинов Н.Н. Демон театральности. Сост. А. Зубкова, В. Максимова. СПб.: Летний Сад, 2002. 535 с.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Цотова Д.Ю. Коммуникативные аспекты лингвотеатрального подхода // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2017. № 7 (256). Выпуск 33. С. 158-164. URL: https:// cyberleninka. ru/article/v/kommunikativnye-aspekty-lingvoteatralnogo-podhoda (дата обращения: 21.09.2018).</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Храмцова А.Б. Англоязычный учебный текст в структуре имитационных технологий // Профессиональное образование: проблемы, подходы, новации. Сборник научных статей под ред. Т.И. Рудневой. Самара, 2014. С. 115-120.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Храмцова А.Б. Профессиональное самовыражение в диалоге культур // Образование в современном мире: роль вузов в социально-экономическом развитии региона. Сборник трудов Международной научно-методической конференции. Самара, 2014. С. 428-430.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Лабунская В.А. Проблему обучения кодированию-интерпретации невербального поведения // Психологический журнал. 1997. Т. 18. № 5. С. 85-94.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Никольская О.Л. Психологические основания актуализации творческого потенциала и подготовки студентов педвуза к творческой деятельности // Вестн. Томского гос. пед. ун-та (TSPU Bulletin). 2013. Вып. 13 (141). С. 48-54.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Кашина Е.Г. Профессиональная подготовка учителей иностранного языка средствам театральной педагогики // Стратегии современного высшего образования: монография. Сызрань: Ваш Взгляд, 2017. С. 72-86.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Новоселова А.С., Зобачева Р.Д. Театральная педагогика как средство саморазвития личности. Пермь, ПГПУ, 2001. 155 с.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Fleming M. Starting Drama Teaching. Routledge, Abingdon, 3rd edition. 2011. 200 p.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Jacobs G., Farrell T. Understanding and Implementtng the CLT (Communicative Language Teaching) Paradigm [Electronic resource] / RELC Journal, 34.1, Singapore, 2003. Pp. 6-30. URL: http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/ 003368820303400102 (дата обращения: 10.09.2018)</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
