<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Психолого-педагогические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1991-8569</issn><issn publication-format="electronic">2712-892X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">52098</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE USE OF MEANINGFUL COMMUNICATION BARRIER FOR INTERPRETING EDUCATIONAL INFORMATION BASIS OF THE EFFECT OF THE LEXICAL CHARACTERISTICS OF THE SUBJECT</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПРИМЕНЕНИЕ СОДЕРЖАТЕЛЬНОГО БАРЬЕРА КОММУНИКАЦИИ ДЛЯ ИНТЕРПРЕТАЦИИ УЧЕБНОЙ ИНФОРМАЦИИ НА ОСНОВЕ УЧЕТА ВЛИЯНИЯ ЛЕКСИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК СУБЪЕКТА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Isaev</surname><given-names>Alexander А.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Исаев</surname><given-names>Александр Антонович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры психологии и педагогики.</p></bio><email>alexander.isaev2016@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Plekhanova</surname><given-names>Tatiana М.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Плеханова</surname><given-names>Татьяна Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>преподаватель кафедры психологии и педагогики.</p></bio><email>politeh@li.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Technical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный технический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2015)</issue-title><fpage>92</fpage><lpage>100</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-11-25"><day>25</day><month>11</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Isaev A.А., Plekhanova T.М.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Исаев А.А., Плеханова Т.М.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Isaev A.А., Plekhanova T.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Исаев А.А., Плеханова Т.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/52098">https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/52098</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the structure and especially the impact on the participants of the communication process of the meaningful communication barrier. The elements of the process of business and friendly relations are identified and discussed from the point of view of psychology. The assumption is made that the trust and its parameters are the basis for effective communication. As parameters the sources of trust/not trust to the opponent are selected. The essence of the author's technology is not only a systematic approach to the allocation of substantial elements of the barrier, but in the emergence of the confidence parameters found in the existing barrier. The meaningful barrier was previously perceived as "filter" information. Now, finding additional elements and combining them into a single system, the author argues that the substantial barrier performs the function of interpretation of information, as received and sent. A barrier is a set of parameters that interpret and form the learned unit of the message. Later these parameters are combined into a whole message that is transmitted by the subject of communication to the object. The testing of the proposed technology was conducted at the Department of Humanities education SamSTU by processing lecture material. To check the viability of the proposed technology among students of different specialties (technical and humanitarian) SamSTU experiment was conducted. The</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проанализирована структура и особенности влияния на участников коммуникационного процесса содержательного барьера коммуникации. Выявлены и рассмотрены элементы процесса деловых и дружественных отношений с точки зрения психологии. Сделано предположение о том, что именно доверие и его параметры являются основой для эффективной коммуникации. В качестве параметров выделены источники доверия/недоверия к оппоненту. Суть предлагаемой авторами технологии заключается не только в системном подходе к выделению элементов содержательного барьера, но и в эмерджентности найденных параметров доверия в существующем барьере. Содержательный барьер ранее воспринимался в качестве «фильтра» информации. Теперь, найдя дополнительные элементы и соединив их в единую систему, авторы утверждают, что содержательный барьер выполняет функцию интерпретации информации, как получаемой, так и отправляемой. Барьер - это набор параметров, которые интерпретируют и формируют усвоенную единицу сообщения. Впоследствии эти параметры объединяются в целое сообщение, которое передается от субъекта коммуникации к объекту. Апробирование предлагаемой технологии проведено на базе факультета гуманитарного образования СамГТУ путем переработки лекционного материла. Для проверки состоятельности предлагаемой технологии среди студентов различных специальностей (технических и гуманитарных) СамГТУ был проведен эксперимент, который позволил выявить преимущества технологии и показал целесообразность ее реализации в образовательной среде.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>barriers of communication</kwd><kwd>interpretation of information</kwd><kwd>learning</kwd><kwd>transfer of learning content</kwd><kwd>the impact on learning of information</kwd><kwd>barriers in perception</kwd><kwd>lexical parameters that will increase the effectiveness of communication</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>барьеры коммуникации</kwd><kwd>интерпретация информации</kwd><kwd>усвоение знаний</kwd><kwd>передача учебной информации</kwd><kwd>влияние на усвоение информации</kwd><kwd>преграды в восприятии</kwd><kwd>лексические параметры</kwd><kwd>увеличение эффективности коммуникации</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Barnlund D.С. A transactional model of communication. In C. D. Mortensen (Eds.), Communication theory. - 2nd ed. - New Jersey: Transaction, 2008. - p. 47-57.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Berko R.M. Communicating. - 11thed. - Boston; MA: Pearson Education, 2010. - 456 p.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Robbins S., Judge T., Millett B. Organisational Behaviour. - 6th ed. - NSW: French’s Forest, 2011. - 362 p.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ильин Е.П. Психология доверия. - СПб., 2013. - 288 с.: ил. - С. 62-70.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Куперченко А.Б. Социально-психологические функции доверия и недоверия в жизнедеятельности человека // Вестник КГУ им. Н.А. Некрасова. - 2005. - № 3.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Мельник Н.М. Интеллектуально-информационная поддержка генерации актуального знания в процессе решения профессиональных задач // Вектор науки ТГУ. - 2012. - № 2 (20). - С. 220-224.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Мельник Н.М. Подготовка специалиста к деятельности в условиях быстро меняющегося профессионального мира // Образование и общество. - 2008. - № 6 (53). - С. 63-67.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Нестеренко В.М. Интегральная оценка ценностной ориентации активности субъекта профессиональной деятельности // Вектор науки ТГУ. - 2012. - № 4 (22). - С. 419-423.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Носков С.А., Плеханова Т.М. Преодоление коммуникативных барьеров средствами визуализации учебного материала // Вестник Самарского государственного технического университета. Сер. Психолого-педагогические науки. - 2014. - № 1 (21). - С. 122-128.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Тобахорова С.П. Критерии доверия и недоверия к личности в деловых и дружественных отношениях // Мат-лы 4-го Всероссийского съезда Российского психологического общества. - М., 2007. - Т. 3.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Тобахорова С.П. Критерии доверия и недоверия в деловой сфере // Экономическая психология: актуальные теоретические и прикладные проблемы: Мат-лы 7-й науч.-практ. конф. - Иркутск, 2006.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
