<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Психолого-педагогические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1991-8569</issn><issn publication-format="electronic">2712-892X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">52016</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Formation of professionaly significant qualities of students by means of foreign language</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Формирование профессионально значимых качеств студентов средствами иностранного языка</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ageyenko</surname><given-names>Natalia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Агеенко</surname><given-names>Наталия Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>(PhD), Associate Professor, Foreign Languages Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков</p></bio><email>L-2402@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fedorova</surname><given-names>Tatiana A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Федорова</surname><given-names>Татьяна Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Associate Professor, Foreign Languages Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры иностранных языков</p></bio><email>tafedra@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Technical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный технический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-11-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>11</month><year>2015</year></pub-date><volume>12</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2015)</issue-title><fpage>6</fpage><lpage>13</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-11-25"><day>25</day><month>11</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Ageyenko N.V., Fedorova T.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Агеенко Н.В., Федорова Т.А.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Ageyenko N.V., Fedorova T.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Агеенко Н.В., Федорова Т.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/52016">https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/52016</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the problem of training qualified specialists in the process of learning foreign languages. It is noted, in the present conditions of development of society it is necessary to develop spiritually rich personality possessing creativity,high professional culture, morality.The study of linguistic personality and especially his verbal behavior in a foreign language with the complex of methods of different sciences is the up-to-date task of scientific knowledge. the concept of a three-tier structure of linguistic personality, it is defined as the correlation between the three types of communication needs as well as the three sides of the communication process- communicative, interactive and perceptive, reflecting the nature of activities of a journalist and is closely related to its functions. The article suggests the algorithmformation of professionally significant qualities of students in different activities.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматривается проблема подготовки квалифицированных специалистов в процессе обучения иностранному языку в вузе. Отмечено, в современных условиях развития общества необходимо развитие духовно богатой личности, обладающей творческим потенциалом, высокой профессиональной культурой, нравственностью. Выявлено, что изучение языковой личности и, в частности, ее речевого поведения на иностранном языке с использованием комплекса методов различных наук является актуальной задачей современного научного познания. В ходе анализа концепции трехуровневого устройства языковой личности определена корреляция с тремя типами коммуникативных потребностей - контактоустанавливающей, информационной и воздействующей, а также с тремя сторонами процесса общения - коммуникативной, интерактивной и перцептивной, что отражает характер деятельности журналиста и тесно связано с ее функциями. В статье предложен алгоритм формирования профессионально значимых качеств студентов в различных видах деятельности.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>linguistic personality</kwd><kwd>individual characteristics of person</kwd><kwd>verbal behav- ior</kwd><kwd>perception</kwd><kwd>foreign language</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>языковая личность</kwd><kwd>личностные особенности</kwd><kwd>речевое поведение</kwd><kwd>перцепция</kwd><kwd>иностранный язык</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бережная Т.М., Яковлева В.А. Некоторые особенности современной нормы публицистического стиля // Проблемное описание и преподавание Романо- германских языков (семантика и структура слов, предложения и текста). Межвузовский сборник научных трудов - Нальчик, 1996. - С. 128-135.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Доброва В.В. Влияние особенностей личности субъекта диалогического дискурса на сокращенные формы речевого общения // Современные исследования социальных проблем (электронный научный журнал). - 2010. -№ 4. - С. 39-44.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. - М.: Наука, 1987. - 264 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Лабзина П.Г. Творческий аспект перевода косвенных средств оценки публицистического текста в процессе обучения студентов иностранному языку// Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Психолого-педагогические науки. - 2013. - № 2 (20). - С. 104-107.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Минина Н.М. Программа обучения активному владению иностранным языкомстудентов неязыковых специальностей и методологические рекомендации. - М.: НВИ Тезаурус, 1998. - 62 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Обнорская М.Е. К проблеме нормы в языке и стиле // Стиль и контекст. - Л.: ЛГПИ, 1990. - С. 46-56.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Пассов Е.И. Коммуникативное иноязычное образование. Концепция развития индивидуальности в диалоге культур. - Липецк, 1998. - 159 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Старцева H.B. К вопросу о готовности студентов к самостоятельной работе в вузе // Высшее гуманитарное образование XXI века: проблемы и перспективы:материалы десятой межд. науч.-практ. конф. - Самара: ПГСГА, 2015. - С. 294-299.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Сенкевич М.П. Культура радио и телевизионной речи. - М.: Высшая школа, 1997. - 96 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Халеева И.И. Понимание иноязычного устного текста как аспект межкультурной коммуникации // Глядя в будущее. Первый советско-американский симпозиум по теоретическим проблемам преподавания и изучения иностранных языков. 17- 21.Х.89. - М.: РЕМА, МГЛУ, 1992. - С. 120-127.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Dudley-Evans A., St. Johns M.J. Developments in English for Specific Purposes. - Cambridge University Press, 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Gonzalez J., Wagenaar R. Tuning Educational Structures in Europe. Final Report - Pilot Project Phase. Groningen and Bilbao, 2003. - 366 pp.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
