<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Психолого-педагогические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1991-8569</issn><issn publication-format="electronic">2712-892X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">51965</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ESL STUDENTS` TOLERANCE DEVELOPMENT</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ФОРМИРОВАНИЕ ТОЛЕРАНТНОСТИ У СТУДЕНТОВ НЕЯЗЫКОВЫХ ВУЗОВ В РАМКАХ ПРЕПОДАВАНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ «ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sukhanova</surname><given-names>Irina Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Суханова</surname><given-names>Ирина Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>(PhD), Associate professor, the department of foreign languages</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков.</p></bio><email>irina_pt2000@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Filonenko</surname><given-names>Tatiana A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Филоненко</surname><given-names>Татьяна Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>(PhD), Associate professor, the department of foreign languages</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков.</p></bio><email>taf76@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Technical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный технический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-11-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>11</month><year>2013</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2013)</issue-title><fpage>214</fpage><lpage>219</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-11-25"><day>25</day><month>11</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Sukhanova I.Y., Filonenko T.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Суханова И.Ю., Филоненко Т.А.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sukhanova I.Y., Filonenko T.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Суханова И.Ю., Филоненко Т.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/51965">https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/51965</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to a problem of ESL students` tolerance development. Using original movies is very important for this purpose. It is also necessary to create course-books based on cross-cultural material. The conclusions are proved by numerous examples</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рассматривается проблема формирования толерантности на занятиях по английскому языку у студентов неязыковых вузов. Важную роль здесь играет дидактическое использование аутентичных художественных и мультипликационных фильмов. Очевидна необходимость разработки учебных пособий с опорой на их богатый лингвокультурологический материал. Публикация затрагивает практический аспект.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tolerance</kwd><kwd>cross-cultural competence</kwd><kwd>cross-cultural communication</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>толерантность</kwd><kwd>межкультурная компетенция</kwd><kwd>межкультурная коммуникация</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Влахов С.И., Флорин С.П. Непереводимое в переводе. – М.: Р.Валент; Изд. 4-е,2009. – 360 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Плеханова М.В. Межкультурный компонент как основа формирования межкультурной компетенции при обучении иноязычному общению студентов технического вуза // Вестник ТГПУ. – Вып. 7. – Томск:ТГПУ, 2007. – С. 62 – 67.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Чаплеевская И.О., Куницкая О.С. Культуроведческая направленность как основа преподавания иностранного языка. –Витебск: ВГУ им. П.М. Машерова, 2010. – С. 316 – 318.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. http://pixar.wikia.com</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. http://www.vedu.ru/bigencdic/63149/</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
