<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Психолого-педагогические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1991-8569</issn><issn publication-format="electronic">2712-892X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">51933</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">TRAINING OF SPECIALISTS AND ADDITIONAL VOCATIONAL EDUCATION IN THE STUDY CENTER «SSTU – SCHNEIDER-ELECTRIC»</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПОДГОТОВКА СПЕЦИАЛИСТОВ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В УЧЕБНОМ ЦЕНТРЕ «САМГТУ – ШНЕЙДЕР ЭЛЕКТРИК»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chabanov</surname><given-names>Yuri A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чабанов</surname><given-names>Юрий Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>candidate of technical science, associate professor, Department of Electric Drive and Industrial Automation, Samara State Technical University.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, доцент кафедры «Электропривод и промышленная автоматика».</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>Pavel K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>Павел Константинович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>doctor of technical science, professor, Head of Department of Electric Drive and Industrial Automation, Samara State Technical University.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой«Электропривод и промышленная автоматика».</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Hohlovsky</surname><given-names>Vladimir N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хохловский</surname><given-names>Владимир Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Director of the work with the joint-stock company «Schneider-Electric», Samara State Technical University.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>руководитель направления по работе с университетами ЗАО «Шнейдер– Электрик».</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Starikov</surname><given-names>Alexey V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стариков</surname><given-names>Алексей Владимирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>leading engineer-programmer of the study centre «SSTU – Schneider-Electric», Samara State Technical University.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ведущий инженер-программист учебного центра «СамГТУ – Шнейдер-Электрик».</p></bio><email>tarlex2007@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Technical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный технический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-05-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>05</month><year>2013</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2013)</issue-title><fpage>217</fpage><lpage>222</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-11-25"><day>25</day><month>11</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Chabanov Y.A., Kuznetsov P.K., Hohlovsky V.N., Starikov A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Чабанов Ю.А., Кузнецов П.К., Хохловский В.Н., Стариков А.В.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Chabanov Y.A., Kuznetsov P.K., Hohlovsky V.N., Starikov A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Чабанов Ю.А., Кузнецов П.К., Хохловский В.Н., Стариков А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/51933">https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/51933</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The organization of the process of functionally-oriented training of specialists on the basis of the study center « SSTU – Schneider-Electric » in the cooperation with the joint-stock company « Schneider-Electric » the organization of additional vocational education and further training of working specialist are described in the article. Training of specialists and organisation of further vocational education are very important and crucial tasks of the modern educational process.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рассматривается организация процесса функционально ориентированной подготовки специалистов на базе учебного центра «СамГТУ – Шнейдер Электрик» при взаимодействии с группой компаний ЗАО «Шнейдер Электрик», а также организация дополнительного профессионального образования и переподготовки специалистов, работающих на производстве. Подготовка специалистов и организация дополнительного профессионального образования является чрезвычайно актуальной задачей современного образовательного процесса.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>automation units</kwd><kwd>education</kwd><kwd>concept of education</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>средства автоматизации</kwd><kwd>обучение</kwd><kwd>концепция обучения</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ангеловский А.А. Анализ понятий профессия, профессиональное сознание, профессиональная деятельность, профессионализм // Известия Самарского научного центра РАН, Т. 12, № 5(2). – 2010. – C. 306-314.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Засурский И.И. Масс-медиа второй республики. – М.: Изд-во МГУ, 1999. – 215 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Краткий психологический словарь / Под общей ред. А.В. Петровского и М.Г. Ярошевского. – Ростов-на-Дону: ФЕНИКС, 1998. / http://psy-link.ru/slovar.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Краткий словарь по философии / Под ред. И.В. Бауберга. – М.: Политиздат, 1982. – 381 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кузьмина Н.В. Профессионализм деятельности преподавателя и мастера производственного обучения в профтехучилище. – М.: Высшая школа, 1989. – 270 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Профессионально-педагогические понятия: словарь / Под ред. Г.М. Романцева. – Екатеринбург: Изд-во Рос. гос. проф.-пед. ун-та, 2005</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
