<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik of Samara State Technical University Psychological and Pedagogical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: Психолого-педагогические науки</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1991-8569</issn><issn publication-format="electronic">2712-892X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">51843</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">DEVELOPMENT OF EDUCATIONAL PROGRAMS USING AUTOMATED INFORMATION SYSTEM</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РАЗРАБОТКА ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gusev</surname><given-names>Vladimir A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гусев</surname><given-names>Владимир Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>EdD in Pedagogy, director of the state budget educational institution of secondary vocational education "Povolzhsky State College".</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор педагогических наук, директор.</p></bio><email>college@sgppk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zatsepin</surname><given-names>Vladimir A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зацепин</surname><given-names>Владимир Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Pedagogy, head of Centre for information and methodological support of the educational process of the state budget educational institution of secondary vocational education "Povolzhsky State College".</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, руководитель центра информационно-методического обеспечения образовательного процесса.</p></bio><email>college@sgppk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nisman</surname><given-names>Olga Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нисман</surname><given-names>Ольга Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Pedagogy, deputy director of teaching and studies of the state budget educational institution of secondary vocational education "Povolzhsky State College".</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, заместитель директора по учебно-методической работе.</p></bio><email>college@sgppk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kogan</surname><given-names>Efim Y</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коган</surname><given-names>Ефим Яковлевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>doctor of physic-mathematical sciences, professor, supervisor of the Privolzhsky branch of the Federal Institute of Education Development.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор физико-математических наук, профессор, научный руководитель Приволжского филиала Федерального института развития образования.</p></bio><email>pffiro@firo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Povolzhsky state College</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Поволжский государственный колледж</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Federal Institute for Educational Development Privolzhsky branch</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральный институт развития образования, Приволжский филиал</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-05-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>05</month><year>2014</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2014)</issue-title><fpage>59</fpage><lpage>64</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-11-25"><day>25</day><month>11</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Gusev V.A., Zatsepin V.A., Nisman O.Y., Kogan E.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Гусев В.А., Зацепин В.А., Нисман О.Ю., Коган Е.Я.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Gusev V.A., Zatsepin V.A., Nisman O.Y., Kogan E.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Гусев В.А., Зацепин В.А., Нисман О.Ю., Коган Е.Я.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/51843">https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/article/view/51843</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Designing educational process using an automated information system is a turn-content development unit competence-oriented education programs that are adequate to the labor market in the region and the country, and meet the requirements of new educational standards. The result of the operating the computer program is an educational program and a set of documents including data required to administer the implementation process and realization of the educational program.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проектирование содержания образовательного процесса с использованием автоматизированной информационной системы представляет собой пошаговую разработку модульных компетентностно-ориентированных образовательных программ, адекватных запросам рынка труда региона и страны и соответствующих требованиям новых образовательных стандартов. Результатом работы в компьютерной программе является образовательная программа и комплект документов, необходимых для администрирования процесса внедрения и реализации этой образовательной программы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>development of educational programs</kwd><kwd>automated information system</kwd><kwd>vocational education</kwd><kwd>educational standards</kwd><kwd>competence - oriented education</kwd><kwd>modular educational programs</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>разработка образовательных программ</kwd><kwd>автоматизированная информационная система</kwd><kwd>профессиональное образование</kwd><kwd>образовательный стандарт</kwd><kwd>компетентностно-ориентированное образование</kwd><kwd>модульные образовательные программы</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Государственная программа Российской Федерации «Развитие науки и технологий» на 2013-2020 годы [Электронный ресурс] // Сайт Министерства образования и науки Российской Федерации. - Режим доступа: http://минобрнауки.рф/документы/2966</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Федеральные государственные образовательные стандарты среднего профессионального образования [Электронный ресурс] // Сайт Министерства образования и науки Российской Федерации. - Режим доступа: http://минобрнауки.рф/документы/923</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Опыт внедрения Федеральных государственных образовательных стандартов учреждениями профессионального образования: мониторинг вузов и колледжей. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2012. - 314 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Гусев В.А., Зацепин В.А., Нисман О.Ю. Стратегия развития колледжа в направлении повышения качества методического обеспечения и сопровождения образовательного процесса // Наука и образование в XXI веке: Мат-лы международной заочной научно-практической конференции. - Тамбов, 2013. - С. 124-129.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Зацепин В.А. Методическое руководство по использованию программы «Автоматизированная система разработки образовательных программ». - Самара: Изд-во Поволжского государственного колледжа, 2012.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
